Abbott Logo

Du ska ange en specifik geografisk ort

Den produktspecifika bruksanvisningen är avsedd för personer som är bosatta i ett visst land eller länder, enligt vad som anges i valet av injektionsstället.  Välj land och språk för den webbplats du tänker använda. WL2948775 Rev. B

 
Välj ditt land
 
Välj ditt språk
Avbryt
Skica

Tillbaka

Vanliga frågor och svar

Hur söker jag efter patientinformationsguider, manualer eller bruksanvisningar?

Välj land och språk med hjälp av rullgardinsmenyerna, välj hälso- och sjukvårdspersonal eller patient och klicka på Fortsätt. Ange sedan ett produktnamn (t.ex. XIENCE) eller en kategori (stent) i sökfönstret för att hitta patientinformationsguider, manualer eller bruksanvisningar. Sökresultaten visar godkända patientinformationsguider, manualerna eller bruksanvisningar för det land, det språk och den produkt som valts.

Om du vill söka efter produktspecialitet och kategori, välj land och språk med hjälp av rullgardinsmenyerna, välj hälso- och sjukvårdspersonal eller patient och klicka på Fortsätt. Välj sedan en specialitet (t.ex. vaskulär) och kategori (t.ex. gallvägsintervention). Sökresultaten visar godkända patientinformationsguider, manualerna eller bruksanvisningar för det land, det språk och den produkt som valts.

Varför finns inte mitt land med? (Endast bruksanvisning)

Produkten är eventuellt inte godkänd i det land du har valt och/eller är eventuellt inte godkänd för elektronisk bruksanvisning vid denna tidpunkt. Produkten kommer att tillhandahållas med en bruksanvisning i pappersformat. Om du behöver en kopia av bruksanvisningen, ska du kontakta Kundtjänst.

Varför finns produkten inte tillgänglig i mitt land? (Endast bruksanvisning)

Produkten är eventuellt inte godkänd i det land du har valt och/eller är eventuellt inte godkänd för elektronisk bruksanvisning vid denna tidpunkt. Produkten kommer att tillhandahållas med en bruksanvisning i pappersformat. Om du behöver en kopia av bruksanvisningen, ska du kontakta Kundtjänst.

Kan jag använda patientinformationsguiden eller bruksanvisningen från ett annat land?

Nej, patientinformationsguider och bruksanvisningar som är godkända för respektive land måste användas. 

Hur visar jag en patientinformationsguide, manual eller bruksanvisning?

Klicka på pdf-bilden i sökresultaten. Filen öppnas i din webbläsare. Filen kan sparas, sökas eller skrivas ut med Adobe Reader-funktionen. En gratis pdf-läsare finns tillgänglig här via Adobe Systems.

Rekommenderade webbläsare: Chrome. Besök Google för att ladda ned.

Mozilla Firefox. Besök Mozilla för att ladda ned.

Internet Explorer (IE) 8.0-10.0. Besök Microsoft för att ladda ned.

Safari. Besök Apple för att ladda ned.

Hur öppnar jag tidigare versioner av en patientinformationsguide eller bruksanvisning?

För kunder utanför USA, visar sökresultaten en funktion för att expandera och visa tidigare versioner, dokumentnummer och publiceringsdatum.

Hur vet jag om patientinformationsguiden eller bruksanvisningen har reviderats?

Patientinformationsguider eller bruksanvisningsdokument kan revideras med jämna mellanrum, så hänvisa till denna webbsida för den mest aktuella versionen.

Hur blir jag underrättad om bruksanvisningen har reviderats av säkerhetsskäl?

Abbott har en formell process för att avgöra när korrigerande åtgärder på fältet (FSCA) är nödvändiga. Ibland kan en FSCA inkludera brådskande revisioner av den föreskrivna bruksanvisningen. I dessa fall kräver Abbotts process att ett säkerhetsmeddelande distribueras till alla vårdgivare som har fått den berörda produkten, för att informera dem om den reviderade, föreskrivna bruksanvisningen. Säkerhetsmeddelanden distribueras i allmänhet till vårdgivare genom Abbotts lokala kvalitets- och kommersiella organisationer.

Hur kan jag ladda ned en elektronisk patientinformationsguide eller bruksanvisning?

Klicka på pdf-bilden i sökresultaten för den senaste versionen. Filen öppnas i din webbläsare. Filen kan sparas, sökas eller skrivas ut med Adobe Reader-funktionen. En gratis pdf-läsare finns tillgänglig här via Adobe Systems.

Hur kan jag ladda ned en elektronisk patientinformationsguide eller bruksanvisning?

Klicka på pdf-bilden i sökresultaten för den senaste versionen. Filen öppnas i din webbläsare. Filen kan sparas, sökas eller skrivas ut med Adobe Reader-funktionen. En gratis pdf-läsare finns tillgänglig här via Adobe Systems.

Var hittar jag etikettsymbolernas definitioner?

Varje patientinformationsguide och bruksanvisning innehåller etikettsymbolernas definitioner.

Hur begär jag en papperskopia av patientinformationsguiden eller bruksanvisningen?

Kontakta kundtjänst via telefon, fax eller e-post på sidan Kontakta oss.

Hur snabbt kommer kunder utanför USA få en papperskopia av patientinformationsguiden eller bruksanvisningen?

Kunder utanför USA kommer att få en tryckt patientinformationsguide eller bruksanvisning utan extra kostnad inom 7 kalenderdagar. 

På vilka språk finns patientinformationsguider, manualer och bruksanvisningar tillgängliga?

Elektroniska patientinformationsguider och bruksanvisningar för europeiska kunder finns på engelska, tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, svenska, nederländska, danska, grekiska, polska, ungerska, tjeckiska, turkiska, norska, bulgariska, rumänska, ryska, finska, slovakiska, estniska, lettiska, litauiska, slovenska, ukrainska, kroatiska, serbiska och makedonska.

Vad händer om det uppstår problem med min beställning eller om jag får problem med att beställa manualer?

Vid frågor om din tryckta beställning, kontakta kundtjänst via telefon, fax eller e-post på sidan Kontakta oss. Du kan visa och ladda ner digitala versioner av manualer på denna webbplats dygnet runt.

WL2948772 Rev. B

Illustrationerna är endast tecknade återgivningar och bör inte betraktas som tekniska ritningar eller fotografier.

Såvida inte annat anges är alla produktnamn som förekommer på denna webbplats varumärken som tillhör eller licensieras av Abbott, dess dotterbolag eller filialer. Abbotts varumärke, varunamn, eller handelsadress på denna webbplats får inte användas utan föregående skriftligt tillstånd från Abbott, förutom för att identifiera företagets produkter eller tjänster. ™ anger ett varumärke som tillhör Abbott-koncernen. ‡ anger en tredje parts varumärke, som tillhör sin respektive ägare.

©2023 Abbott Laboratories. Med ensamrätt.

WL2948769 Rev. B