Je možné, že výrobok nie je schválený vo vybranej krajine a/alebo k nemu nie je v súčasnosti schválený elektronický návod na použitie. K výrobku sa poskytne vytlačený návod na použitie. Ak si chcete vyžiadať kópiu návodu na použitie, kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom.

Je možné, že výrobok nie je schválený vo vybranej krajine a/alebo k nemu nie je v súčasnosti schválený elektronický návod na použitie. K výrobku sa poskytne vytlačený návod na použitie. Ak si chcete vyžiadať kópiu návodu na použitie, kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom.

Nie, musí sa používať informačný sprievodca pre pacientov a návod na použitie schválený pre danú krajinu.

Vo výsledkoch vyhľadávania kliknite na obrázok súboru pdf. Súbor sa zobrazí vo vašom webovom prehliadači. Súbor je možné uložiť, vytlačiť, alebo sa v ňom dá vyhľadávať pomocou funkcií programu Adobe Reader. Bezplatný softvér na zobrazenie súborov pdf je k dispozícii tu od spoločnosti Adobe Systems.

Odporúčané webové prehliadače:

Chrome. Na stiahnutie prejdite na stránku Google.

Mozilla Firefox. Na stiahnutie prejdite na stránku Mozilla.

Internet Explorer (IE) 8.0 – 10.0. Na stiahnutie prejdite na stránku Microsoft.

Safari. Na stiahnutie prejdite na stránku Apple.

Pre zákazníkov mimo územia Spojených štátov amerických sa vo výsledkoch vyhľadávania objaví funkcia na rozbalenie a zobrazenie predchádzajúcich verzií, čísel dokumentov a dátumov ich zverejnenia.

Dokumenty obsahujúce informačných sprievodcov pre pacientov alebo návody na použitie sa môžu priebežne revidovať, preto je potrebné si na tejto webovej stránke skontrolovať najaktuálnejšiu verziu.

Spoločnosť Abbott má zavedený formálny proces na určenie situácie, keď je nevyhnutné bezpečnostné nápravné opatrenie (FSCA). FSCA môže príležitostne zahŕňať aj urgentné revízie predpísaného návodu na použitie. V takýchto prípadoch sa v rámci procesov spoločnosti Abbott vyžaduje distribúcia bezpečnostného oznamu každému poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti, ktorý dostal dotknutý výrobok, aby tak boli všetci informovaní o revízii predpísaného návodu na použitie. Bezpečnostné oznamy sa zvyčajne distribuujú poskytovateľom zdravotnej starostlivosti prostredníctvom lokálnych organizácií pre kvalitu a obchod spoločnosti Abbott.

Vo výsledkoch vyhľadávania kliknite na obrázok súboru pdf, kde sa nachádza najnovšia verzia. Súbor sa zobrazí vo vašom webovom prehliadači. Súbor je možné uložiť, vytlačiť, alebo sa v ňom dá vyhľadávať pomocou funkcií programu Adobe Reader. Bezplatný softvér na zobrazenie súborov pdf je k dispozícii tu od spoločnosti Adobe Systems.

Vo výsledkoch vyhľadávania kliknite na obrázok súboru pdf, kde sa nachádza najnovšia verzia. Súbor sa zobrazí vo vašom webovom prehliadači. Súbor je možné uložiť, vytlačiť, alebo sa v ňom dá vyhľadávať pomocou funkcií programu Adobe Reader. Bezplatný softvér na zobrazenie súborov pdf je k dispozícii tu od spoločnosti Adobe Systems.

V každom informačnom sprievodcovi pre pacientov a návode na použitie sa nachádzajú definície symbolov označovania 

Kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom, a to telefonicky, faxom alebo e-mailom na kontaktoch uvedených na stránke Kontaktujte nás

Zákazníci mimo územia Spojených štátov amerických dostanú tlačenú verziu informačného sprievodcu pre pacientov alebo návodu na použitie bezplatne do 7 kalendárnych dní. 

Informační sprievodcovia pre pacientov a návody na použitie pre európskych zákazníkov sú k dispozícii v angličtine, nemčine, francúzštine, španielčine, taliančine, portugalčine, švédčine, holandčine, dánčine, gréčtine, poľštine, maďarčine, češtine, turečtine, nórčine, bulharčine, rumunčine, ruštine, fínčine, slovenčine, estónčine, lotyštine, litovčine, slovinčine, ukrajinčine, chorvátčine, srbčine a macedónčine

Elektronické príručky s informáciami pre pacienta a návody na použitie pre európskych zákazníkov sú k dispozícii v angličtine, nemčine, francúzštine, španielčine, taliančine, portugalčine, švédčine, holandčine, dánčine, gréčtine, poľštine, maďarčine, češtine, turečtine, nórčine, bulharčine, rumunčine, ruštine, fínčine, slovenčine, estónčine, lotyštine, litovčine, slovinčine, ukrajinčine, chorvátčine, srbčine a macedónčine.

V prípade otázok týkajúcich sa vašej objednávky tlačenej kópie kontaktujte zákaznícky servis telefonicky, faxom alebo e-mailom na stránke Kontaktujte nás. Na tejto webovej stránke si môžete prezerať a sťahovať digitálne verzie príručiek 24 hodín denne.